Thermal stresses from pre-defined temperature data (thermography image)

I´m facing a problem in which a I´d like to assess stresses due to thermal gradients. I have an IR thermography image (recorded as a matrix) and I like to introduce those temperatures to Abaqus via Matlab.

Is that possible? Or should I use FORTRAN with the UTEMP subroutine?

Thanks in advance,

Aitor